Ce premier épisode nous emmène à La Paz, en Bolivie, à la rencontre de Claudia Royo, responsable du pôle Éducation au Centre de Culture Populaire, qui travaille depuis 40 ans pour sur l’autogestion et le leadership des femmes dans les secteurs périphériques de la ville. Tentons de comprendre comment elle fonctionne et ce qui anime cette organisation qui fait le lien entre une trentaine de centres accueillant des femmes.